Show the student exactly what is unlocked next.

Progression, unlock rules, and badge earning state are modeled in the backend and surfaced here as an exam roadmap, not just a statistics page.